Surat al-Nas - The Qur'an in English and Arabic translation and transliteration


قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾ Qul aAAoothu birabbi alnnasi (1)Say: I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind, (1)
مَلِكِ النَّاسِ ﴿٢﴾ Maliki alnnasi (2)The King (or Ruler) of Mankind, (2)
إِلَهِ النَّاسِ ﴿٣﴾ Ilahi alnnasi (3)The Allah (for judge) of Mankind,- (3)
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾ Min sharri alwaswasi alkhannasi (4)From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper),- (4)
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾ Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi (5)(The same) who whispers into the hearts of Mankind,- (5)
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ ﴿٦﴾ Mina aljinnati wa alnnasi.n.m,.m (6)Among Jinns and among men. (6)

Sūrat Al-Nās (Arabic: سورة الناس‎), or Mankind, is the 114th and last sura, or chapter, of the Qur'an, the Muslim holy book. It is a short six-verse invocation, asking Allah for protection from the Satan. It is a Makkan sura. Together with sura Al-Falaq it is also known as Al-Mu'awwidhatayn; dealing with roughly the same theme, they form a natural pair. There is a Sunnah tradition of reading this Sura over the sick or before sleeping.

No comments